今ここ スタッフが久しぶり全員集合しました。
左より 看板娘 ナイル、 テクニカル・アドバイザー マット、 善枝 女将、 奈津美 シェフ、 隆 ポレポレ・ シェフ （ポレポレ店長 た。）
このお店は一歩を踏み出したばかりで まだまだ精進が必要です。
私たちは皆様の温かい応援と叱咤で育ちます。
これからもよろしくお願いいたします。
ポレポレ店長 た。（この中で一番努力が必要と思われる人）
For the first time in a long time, all of us came together.
From the left,
Nile (helper), Matt (technical advisor), Yoshie (madam), Natsumi (chef), Takashi (pore pore chef).
We have taken our first steps but we still need to learn more. We hope to get your encouragement and criticisms to help us grow.
Thank you so much,
Pore Pore T. (the one that needs the most effort)
